O podcast As Madalenas é feito por nós, alunos e pesquisadores do Programa de Pós-graduação em Letras Estrangeiras e Tradução da USP. A cada episódio, convidaremos um leitor que nos contará de sua leitura de um livro da literatura francófona que marcou sua vida. Instagram: @asmadalenas.podcast
…
continue reading
1
#11 Viviane Pereira fala sobre Ionesco
37:28
37:28
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
37:28
Viviane nos conta sobre a obra do dramaturgo franco-romeno Eugène Ionesco. Ele é conhecido por peças como O Rinoceronte e A Cantora careca, que fazem parte do seu teatro do absurdo. Viviane é especialista na obra de Ionesco, tendo estudado durante o doutorado a performance teatral na escrita ensaística do autor. Entrevista: Maria Letícia Bezerra e …
…
continue reading
1
#10 Aline Magalhães fala sobre Zola e a pintura
29:12
29:12
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
29:12
Aline Magalhães fala sobre sua pesquisa com o romancista, crítico literário e de arte, Émile Zola. Neste episódio, Aline nos conta como se deu sua trajetória em torno desse autor, desde as leituras obrigatórias para a faculdade até seu doutorado. Você também vai conhecer outras facetas menos famosas e mais pessoais de Zola, como pintor, fotógrafo e…
…
continue reading
1
#9 Sahsha Dellatorre fala sobre Persépolis
34:26
34:26
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
34:26
Sahsha fala sobre seu trabalho com Persépolis na sala de aula e sobre a importância da literatura como ferramenta no ensino da língua francesa no ambiente escolar. Na HQ, Marjane Satrapi, artista franco-iraniana, conta sobre sua experiência como jovem iraniana nos anos 70 e 80, às voltas com questões de gênero, fundamentalismo religioso e a guerra …
…
continue reading
1
#8 Raquel Camargo fala sobre Irmão de Alma
45:49
45:49
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
45:49
Raquel Camargo fala sobre a obra Frère d’âme, do escritor franco-senegalês David Diop, publicada em 2018, na França, e traduzida por ela como Irmão de Alma pela Editora Nós, em 2020. No livro, o Alfa Ndiaye discorre sobre a culpa que sente pela morte de Mademba Diop, seu amigo de infância, no campo de batalha. Ambos eram jovens senegaleses que, com…
…
continue reading
1
#7 Tatiana Barbosa fala sobre Georges Perec
39:16
39:16
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
39:16
Tatiana Barbosa nos conta sobre a pluralidade da obra do escritor Georges Perec (1936 -1982), um dos membros do grupo literário OuLiPo, grupo de escritores que se propõe a criar restrições para o processo de escrita. Ela comenta sobre aspectos da obra de Perec que dialogam com o isolamento social e com o confinamento, como a narrativa do cotidiano,…
…
continue reading
1
#6 Maurício Ayer fala sobre Marguerite Duras
39:47
39:47
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
39:47
Maurício Ayer fala sobre a escritora e cineasta francesa Marguerite Duras (1914 - 1996) e, em especial, das suas obras India Song (1975) e O Amante (1984). Maurício comenta suas experiências com os filmes e os romances de Duras, bem como sobre a “poética da porosidade”, que transita entre o cinema, teatro, a música e literatura. Entrevista: Amayi K…
…
continue reading
1
#5 Fernanda Ferreira fala sobre Madame Bovary
26:14
26:14
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
26:14
Fernanda Ferreira fala sobre o escritor francês Gustave Flaubert (1821-1880) e sua obra Madame Bovary (1856), sobretudo de sua personagem central, Emma Bovary. O romance tematiza, dentre outras coisas, a decadência da instituição do matrimônio e inspirou o conhecido termo bovarismo. Fernanda comenta suas experiências com o texto e o lugar de destaq…
…
continue reading
1
#4 Heloisa Moreira fala sobre Dany Laferrière
32:47
32:47
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
32:47
Heloisa Moreira conversa conosco sobre o escritor Dany Laferrière (1953) e sua obra Como fazer amor com um negro sem se cansar, romance provocador de estereótipos, traduzido para o português por ela e Constança Vigneron. Heloisa comenta sobre suas experiências com o texto, como foi o seu trabalho de tradução e sobre a relação entre a literatura do …
…
continue reading
1
#3 Thaïs Chauvel fala sobre Relações Perigosas
34:43
34:43
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
34:43
Thaïs Chauvel fala sobre o escritor libertino Choderlos de Laclos (1741- 1803) e o polêmico “As relações perigosas” (1782), romance francês epistolar do século XVIII que aborda os bastidores da nobreza. Ela comenta sobre suas experiências com o texto, bem como sobre a relevância do autor e da obra para os dias de hoje. Entrevista: Amayi Koyano e Ka…
…
continue reading
1
#2 Raphael Araújo fala sobre Albert Camus
31:03
31:03
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
31:03
Raphael Araújo comenta sobre o escritor franco-argelino Albert Camus (1913-1960), que tem sido bastante lido nesses tempos de pandemia, principalmente por causa de seu romance “A peste” (1947). Raphael comenta suas experiências com os textos, bem como sobre a relevância do autor para os dias de hoje. Entrevista: Amayi Koyano e Katerina Kaspar Narra…
…
continue reading
1
#1 Fillipe Mauro fala sobre Proust
36:24
36:24
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
36:24
Neste episódio, nosso convidado Fillipe Mauro nos conta sobre sua leitura de Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust. Entrevista: Amayi Koyano e Katerina Kaspar Narrações: Samanta Esteves Roteiro: Claudia Amigo Pino e Paulo Procopio Produção: Lilian Costa, Leonardo Mendes e Maria Letícia Bezerra Edição e Montagem: Thales Figueiredo e Marcela Ma…
…
continue reading