Você fala bonitinho? - O brasileiro e os diminutivos

Português em Meia Hora

No Raízes do Brasil, o historiador e sociólogo Sérgio Buarque de Holanda, lá nos anos 1930, afirma que o homem cordial é o grande legado do Brasil à humanidade. Em outras palavras, este seria o grande traço definidor do brasileiro: a cordialidade. E a cordialidade, segundo esse autor, tem tudo a ver com o uso do diminutivo exagerado que o brasileiro dá pro diminutivo! Tudo é rapidinho quando demora só um minutinho; se o relógio não desperta você não acorda cedinho; preciso da sua ajuda agorinha, etc. O que está por trás desse uso sociológico e até psicológico do diminutivo? Entenda como sufixos formadores de aumentativos e diminutivos em substantivos passaram a criar adjetivos e advérbios de um jeito muito particular na língua falada no Brasil. E isso vai acontecer em só meia horinha!

REFERÊNCIAS

A tolice da inteligência brasileira – Jessé de Souza.

A Elite do atraso – a Jessé de Souza.

Gramática Houaiss da Língua Portuguesa – José Carlos de Azeredo.

Gramática Normativa da Língua Portuguesa – Rocha Lima.

Apresentação e Roteiro: Thiago Godoy, o prof. Manga (@qlinguagem)

Edição: @Matheus_Herédia (@mewmediaLAB)

Produção: Prof. Vítor Soares (@profvitorsoares) e Questão de Linguagem (@qlinguagem)