Mistä markkinoilla puhutaan nyt? Entä mitä on luvassa ensi vuonna? Asiantuntijamme Niina Nuottimäki, Juha Koponen ja Janko Lindros avaavat uusimmassa podcastissamme transaktio-, rahoitus- sekä pääomamarkkinoita ja keskustelevat tänä vuonna nähdyistä markkinatrendeistä. Jaksossa jutellaan myös ensi vuodesta ja pohditaan, millaisten projektien ja inv…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 145. jaksossa vierainani ovat käännöstieteen apulaisprofessori Simo Määttä ja väitöskirjatutkija Merja Nivala Helsingin yliopistosta. He ovat toimittaneet Tero Halosen kanssa teoksen Helsingin ja isänmaan puolesta J.A. Ehrenströmin kirjeenvaihtoa C.J. Walleenin ja R.H. Rehbinderin…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 144. jaksossa vieraanani on Sini Kalke, joka on tarkastellut oppikirjoja ranskan maisteritutkielmassaan Helsingin yliopistossa. Sini tutki, miten eri ranskankielisiä kulttuureja esitetään J'aime-oppikirjoissa. Mistä Sini sai kimmokkeen tarkastella aihetta? Miten opetussuunnitelmas…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 143. jaksossa vieraanani on Janne Salo, joka on suomentanut Guillaume Apollinairen (1880–1918) runoteoksen Alcools (2024, Kustannusliike Parkko). Esipuheen on kirjoittanut Tuija Vertainen. Mitä ranskalaisrunoilijan elämästä tiedetään? Mistä runokokoelmassa Alcools on kyse? Miksi t…

Harjoittelijasta juristiksi IP & Tech -tiimissä!Uusimmassa podcastissamme Joonas Ylä-Rautio ja Iina Väisänen avaavat omia kokemuksiaan harjoittelujaksoistaan Boreniuksella sekä sitä, millaista oli ottaa seuraava askel urapoluillaan ja aloittaa juristina samassa tiimissä.Jaksossa keskustellaan myös muun muassa siitä, mikä näissä oikeudenaloissa erit…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 142. jaksossa puretaan kieltenopiskeluun liittyviä myyttejä yliopistossa! Puhumme yliopistossa tapahtuvassa kielenopiskelusta, joka johtaa kandin- tai maisterintutkintoon. Emme siis käsittele kielitaito-opetusta, jota annetaan esimerkiksi yliopistojen kielikeskuksissa. Murramme se…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 141. jaksossa keskustelen suomentaja Kristina Haatajan kanssa ranskalaiskirjailija Emmanuel Carrèren teoksesta Jooga (2024, Sammakko). Miten ranskan kieli tuli Kristinan elämään? Millainen kirjailija on Emmanuel Carrère? Mistä teos Jooga kertoo? Mikä Joogan suomentamisessa oli han…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 140. jaksossa vieraanani on Mira Kotamäki, joka on saanut valmiiksi ranskan kielen maisterintutkielmansa Helsingin yliopistossa. Mira on tarkastellut ranskan kieltä ja monikielisyyttä suomalaisessa työelämässä. Miten Mira sai kipinän ranskan kieleen? Miksi Mira halusi tarkastella …

Tässä insolvenssimenettelyihin syventyvässä jatko-osassa asiantuntijamme Olli Latvasaho, Netta Luhtalampi ja Simo Viljamaa keskustelevat laajemmin erityyppisistä toimeksiannoistaan.Jaksossa avataan, millaisissa toimeksiannoissa juristimme ovat mukana konkurssi- ja saneerausmenettelyiden ohella. Lisäksi keskustellaan mm. johdon vastuusta ja siitä, m…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 139. jaksossa vieraanani on Marjo Mäenpää, joka on kirjoittanut kirjan Tulivuorikaupunki Kongossa – avustustyötä Afrikan sydämessä (Bazar 2023). Miten Marjo päätyi kolmekymppisenä avustustyöntekijänä työkomennukselle Itä-Kongon kriisialueelle? Millaista oli alkaa käyttää ranskaa t…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 138. jaksossa vieraanani on filosofian tohtori Kristina Ranki, joka on historian väitöskirjassaan tutkinut suomalaista frankofiliaa vuosina 1880-1914. Kristinan väitöskirjaan perustuvat kirjat, Les deux amours ja La patrie et la France ovat viime vuonna ilmestyneet ranskaksi käänn…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 137. jaksossa vieraanani on Matilda Suhonen, joka toimi Pariisin olympialaisissa Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) jäsenen avustajana. Matilda on opiskellut kansainvälistä urheilujohtamista yliopistossa Pariisissa. Miten Matilda onnistui oppimaan ranskaa ilman kouluopintoja ran…

Mitä insolvenssi- ja konkurssimenettelyt käytännössä tarkoittavat? Mitä vaiheita nämä sisältävät? Entä mitä tarkoittaa konkurssimyynti?Uusimmassa podcastissamme insolvenssitiimimme asiantuntijat Simo Viljamaa, Netta Luhtalampi ja Olli Latvasaho syventyvät näihin teemoihin. Jaksossa keskustellaan myös siitä, millaisia piirteitä on hyvällä insolvenss…

Mitä sisäisissä tutkinnoissa tulisi erityisesti huomioida salassapidon ja sensitiivisyyden osalta? Mitä hyötyä tutkinnan toteuttamisesta asianajajan avulla on näiden teemojen kannalta? Entä millaisia sudenkuoppia on syytä pyrkiä välttämään?Erilaisiin tutkintoihin ja selvityksiin erikoistuneet asiantuntijamme Markus Kokko, Kristiina Liljedahl ja Ter…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 136. jaksossa puhutaan 1600-1800-lukujen ranskalaisista Lappi-kuvauksista ja niiden suomennoksista. Vieraanani on aiheesta väitöskirjan tehnyt Merja Torvinen. Mistä Merja sai idean tutkimusaiheeseen? Oliko tutkimukseen helppoa löytää aineistoa? Keitä olivat ranskalaiset, jotka mat…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 135. jaksossa puhutaan teoksesta Ranska Helsingissä vuodesta 1890, jonka ovat toimittaneet Outi Merisalo ja Sini Sovijärvi. Julkaisun taustalla on Helsingin ranskalais-suomalainen yhdistys. Mistä Outi ja Sini saivat idean tähän kirjaan? Mistä kirja kertoo? Millainen historia Helsi…

Miten tekoälyä hyödynnetään juristin työssä? Mitä yritysten tulee ottaa huomioon tekoälyn käyttöönottoon liittyen? Entä tuleeko tekoäly korvaamaan juristin tulevaisuudessa?Uusimmassa podcastissamme asiantuntijamme Samuli Simojoki, Johan Roman ja Niklas Vartiainen pohtivat tekoälyyn liittyviä kysymyksiä. Jaksossa avataan myös omia kokemuksia tekoäly…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 134. jaksossa keskustelen ranskan väitöskirjatutkija Linda Nurmen kanssa ranskalais-sveitsiläis-korealaisesta kirjailijasta Elisa Shua Dusapinista ja hänen esikoisromaanistaan Hiver à Sokcho (Sokcho talvella, Siltala, 2023) Kuka on Elisa Shua Dusapin? Mistä hänen esikoisromaaninsa…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 133. jaksossa keskustelen Tuija Vertaisen kanssa hänen uudesta teoksestaan Sabotöörin siluetti. Ranskalaisperäisten sanojen selityksiä (2024, SKS). Mistä Tuija sai idean kirjoittaa teos ranskalaisperäisistä sanoista? Miten lainattujen sanojen alkuperää voi tutkia? Miten ranskasta …

Pakotteet nousivat kaikkien tietoisuuteen Venäjän hyökättyä Ukrainaan yli kaksi vuotta sitten. Kahden vuoden aikana kaikki merkittävät Venäjän talouden sektorit on asetettu pakotteiden piiriin.Mitä pakotteet ovat ja mitä niillä tavoitellaan? Mitä pakoterintamalla tapahtuu juuri nyt? Vieläkö on odotettavissa uusia pakotteita? Entä mitä yritysten tul…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 132. jaksossa puhutaan liikkuvuudesta ja sen poetiikasta afrikkalaisessa kirjallisuudessa. Vieraanani on akatemiatutkija Anna-Leena Toivanen Itä-Suomen yliopistosta. Millanen on Anna-Leenan suhde ranskan kieleen? Miten hän kiinnostui afrikkalaisesta kirjallisuudesta? Mitä liikkuvu…

Mitä tapahtuu viranomaisen selvitysvelvollisuuden ja itsekriminointisuojan kollisiossa? Miten yhtiön tulisi huomioida tämä mahdollisen viranomaistutkinnan aikana? Entä voiko yhtiö vedota jatkossa viranomaistutkinnan aikana itsekriminointisuojaan ja missä laajuudessa?Ensimmäisessä investigations-podcastissa erilaisiin viranomaisselvityksiin ja tutki…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 131. jaksossa keskustelen kääntäjä Mirka Ulannon kanssa Asterixin suomentamisesta. Uusi sarjakuva-albumi Valkoinen iiris ilmestyi 2023 (Story House Egmont). Miten Mirka kiinnostui aikoinaan ranskan kielestä ja miten hänestä tuli ranskan kääntäjä? Miten Mirka pääsi suomentamaan Ast…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 130. jaksossa puhutaan ranskalaisesta ruuasta Prisca Leclercin kanssa, jonka keittokirja Brasserie – Reseptejä Pariisista (Readme.fi) valittiin vuoden 2023 kotimaiseksi keittokirjaksi. Millainen on Priscan suomalais-ranskalainen tausta? Miksi Prisca halusi tehdä keittokirjan ransk…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 129. jaksossa keskustellaan Ranskan myydyimmästä kirjailijasta Guillaume Mussosta. Vieraanani on kirjan Tyttö ja yö (Siltala) suomentaja Anna Nurminen. Kuka on tämä ranskalainen menestyskirjailija? Miten juuri tämä Musson teos valikoitu suomennettavaksi ja miten Anna sai suomennos…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 128. jaksossa keskustelen kirjailija Tommi Melenderin kanssa unkarilaissyntyisestä mutta ranskaksi kirjoittaneesta kirjailijasta Ágota Kristófista, jonka kuuluisa trilogia sisältää osat Iso Vihko, Todiste ja Kolmas valhe. Kaksi jälkimmäistä osaa on pitkän odotuksen jälkeen suomenn…

Miten SRV poikkeaa perinteisestä rakennusalan yrityksestä? Millä tavoin vastuullisuus on noussut tärkeään asemaan rakennusalalla? Entä miten tämän alan yritys voi toiminnallaan edesauttaa vastuullisuustavoitteiden saavuttamista?Uusimmassa podcastissamme SRV:n kehitysjohtaja Miimu Airaksinen avaa SRV:n mielenkiintoista yritystarinaa, vastuullisuusra…

Mitä ominaisuuksia menestyvällä juristilla on? Mikä on asianajotoiminnan rooli ja merkitys yhteiskunnassamme? Entä miten vastuullisuus ja tekoäly muokkaavat alaa juuri nyt?Uusimmassa podcastissamme toimitusjohtajamme Casper Herler ja riidanratkaisutiimimme osakas Kristiina Liljedahl syventyvät näihin kysymyksiin. Asiantuntijamme keskustelevat juris…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 127. jaksossa keskustellaan uudesta tiedekirjastani Miten tutkia kohteliaisuutta? Käsityksiä suomalaisesta ja ranskalaisesta kohteliaisuudesta (2023, SKS), joka on myös avoin sähköinen julkaisu. Haastattelijana toimii suomen kielen professori Hanna Lappalainen Itä-Suomen yliopisto…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 126. jaksossa vieraanani on Edouard Louis'n romaanista En finir avec Eddy Bellegeule (suom. Ei enää Eddy) kirjallisuustieteen maisterintutkielmansa tehnyt Mikko Viinamäki. Hän vieraili Lotta Toivasen kanssa keskustelemassa Edouard Louis'n romaaneista jaksossa #62. Miksi Mikko halu…

Mitä Suomen Paralympiakomitea käytännössä tekee? Miksi komitean toiminta on elintärkeää suomalaisen liikunnan ja urheilun näkökulmasta?Podcastissamme Suomen Paralympiakomitean hallituksen puheenjohtaja Sari Rautio ja pääsihteeri Riikka Juntunen keskustelevat siitä, miten Suomen Paralympiakomitean toiminta on kehittynyt vuosien varrella. He avaavat …

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 125. jaksossa vieraanani on Etelä-Ranskassa asuva kirjailija Milja Kaunisto, joka on kirjoittanut muistelmansa Hajanainen. Epätäydellinen elämäni (Gummerus, 2023). Miten Milja kiinnostui elämäkertojen kirjoittamisesta? Mitkä olivat Miljan ensimmäiset muistot Ranskasta? Mitä vaati …

Vaikuttajamarkkinoinnin huima nousukiito jatkuu. Mitä vaikuttajamarkkinointi käytännössä on? Mitä yritysten tulisi muistaa ottaa huomioon vaikuttajamarkkinointiin liittyen? Entä onko vaikuttajamarkkinoinnilla myös varjopuolia?Uusimmassa podcastissamme asiantuntijamme Hertta Puro ja Hanna Pohjola keskustelevat vaikuttajamarkkinoinnista ja kertovat m…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 124. jaksossa vieraanani on taiteen akateemikko Hannu Mäkelä, joka on kirjoittanut yli 200 teosta. Keskustellaan hänen teoksestaan Proust on Proust. Matka aikaan, paikkaan ja ihmiseen (2023, Levoton lukija). Millainen merkitys Marcel Proustin teoksella Kadonnutta aikaa etsimässä o…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 123. jaksossa puhutaan kirjallisista väärennöksistä. Vierainani ovat Sanna Nyqvist ja Outi Oja, jotka ovat kirjoittaneet kirjan Kirjalliset väärennökset. Huijauksia, plagiaatteja ja luovia lainauksia (Gaudeamus, 2018). Teoksen mehukkaimmat palat ilmestyivät äänikirjasarjana (2023)…

Rakennusala on paljon otsikoissa suhdanneherkkyyden ja suurten taloudellisten intressien vuoksi. Mitä alalle kuuluu tällä hetkellä? Entä millaisia hankkeita tulevaisuus tuo tullessaan?Tuoreessa podcastissamme uuden Projects & Construction -tiimimme osakas Emma Niemistö ja Counsel Kiira Björkroth syventyvät mm. yllä oleviin teemoihin ja kertovat myö…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 122. jaksossa vieraanani on suomentaja Ville Keynäs, joka on suomentanut ranskalaiskirjailija Georges Perecin romaanin Häviäminen (2023, Teos). Perec kirjoitti romaaninsa ilman ranskan yleisintä vokaalia e:tä, ja Ville suomensi sen ilman suomen yleisintä vokaalia a:ta. Millainen k…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 121. jaksossa vieraani on eläköitynyt Helsingin yliopiston ranskan professori Mervi Helkkula. Mikä oli ranskan kulta-aikaa Helsingin yliopistolla? Millaisia muistoja Mervillä on hänen omilta opiskeluajoiltaan? Miten vuoden 2010 yliopistouudistus muutti yliopistoa? Mitkä ovat Mervi…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 120. jaksossa puhutaan ranskalais-marokkolaisesta kirjailijasta Leïla Slimanista. Vieraanani on filosofian tohtori Anne Riippa, joka toimii käännöstieteen yliopistonlehtorina Helsingin yliopistossa. Kuka on ranskalais-marokkolainen kirjailija Leïla Slimani? Millaisista teemoista h…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. Kesän erikoisjakso tulee Savonlinnan oopperajuhlilta! Vieraanani on ranskankielisen Romeo ja Julia -oopperan tähti, Marjukka Tepponen. Miten Marjukasta tuli oopperajalaulaja? Millainen merkitys Savonlinnan oopperajuhlilla on Marjukalle? Millainen ooppera on Romeo ja Julia? Millais…

Miksi kansainvälisyys on tärkeää sekä asianajotoimistoille että juristeille? Entä millaisia kansainvälisiä uramahdollisuuksia asianajotoimistot tarjoavat?Uusimmassa podcastissamme pureudutaan kv-urien kiemuroihin ja kansainvälisiin toimeksiantoihin. Studiossa omista kokemuksistaan keskustelevat Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP:n Associate Antti…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 118. jaksossa vieraanani on Valentina Korpi, joka tarkastellut ranskan kielen kandintutkielmassaan kielivalintoja kongolaistaustaisissa perheissä. Miksi Valentina halusi tutkia Suomessa asuvia kongolaistaustaisia perheitä? Mitä kieliä Suomessa asuvissa kongolaisperheissä osataan? …

Sosiaalinen vastuullisuus – mitä se itse asiassa tarkoittaa? Miksi monimuotoisuuden edistäminen yrityselämässä on tärkeää? Entä mitä haasteita tähän liittyy?Uusimmassa podcastissamme Varman Katri Viippola ja Milttonin Panu Mäenpää pohtivat sosiaalista vastuullisuutta kolmesta näkökulmasta – mennyt, nykyhetki ja tulevaisuus. Yhteiskunnassamme on mon…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 117. jaksossa vieraanani on suomentaja Lotta Toivanen, jonka kanssa keskustelen Eric Vuillardin teoksista Kongo/Köyhien sota ja Kunniallinen vetäytyminen. Millainen kirjailija on Eric Vuillard? Mistä Vuillard saa inspiraationsa teoksiinsa? Millaisen tarinan 1800-luvun lopulle sijo…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 116. jaksossa puhutaan suomalaisista ja ranskalaisista koronakylteistä, joita Johanna on itse tutkinut. Haastattelijana toimii filosofian tohtori Tuuli Holttinen. Mistä tuli idea tarkastella koronakylttejä? Miten tutkimuksen aineisto on kerätty? Miten kylteissä ohjeistettiin asiak…

Vastuullisuusasiat ovat tänä päivänä kiistatta yksi yritystoiminnan kulmakivistä, mutta mitä vastuullisuus oikeasti on? Mitä suuren pörssiyrityksen vastuullisuustarina sisältää? Entä milloin yritykset alkoivat tiedostaa, että vastuullisuuteen täytyy panostaa?Uusimmassa podcastissamme Finnairin vastuullisuusjohtaja Eveliina Huurre avaa ikonisen suom…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 115. jaksossa vieraanani on Krista Leipivaara, joka tarkasteli ranskan kielen maisterintutkielmassaan (Helsingin yliopisto) presidentti Emmanuel Macronin korona-ajan puheita. Miten argumentaatio ja retoriikka liittyvät poliittisiin puheisiin? Mitä eetokset ovat ja miksi niitä oli …

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 114. jaksossa puhutaan kahdesta suuresta ranskalaiskirjailijasta, Marguerite Durasista ja Annie Ernaux’sta, joka voitti vuonna 2022 kirjallisuuden Nobel-palkinnon. Vieraanani on ranskan väitöskirjatutkija Linda Nurmi, joka tutkii vapaata suoraa esitystä suomen- ja ranskankielisess…

Ranskaa raakana! -podcast tarjoilee kattauksen kieltä ja kulttuuria. 113. jaksossa vieraanani on yhteiskuntatieteiden tohtori Pekka Väisänen, joka tarkasteli väitöskirjassaan Ranskan presidentti Emmanuel Macronin puheita. Miten Macronin oli mahdollista nousta tuntemattomuudesta suoraan presidentiksi? Miksi Ranskan presidentillä on paljon enemmän va…

Oikkarista osakkaaksi! Senior Partner Jyrki Tähtinen on tehnyt Boreniuksella pitkän uran, jonka aikana on tapahtunut monenlaista. Mistä idea hakea oikikseen tuli? Entä miltä asianajotoimistojen tulevaisuus näyttää – tarvitaanko juristeja jatkossa?Uusimmassa podcastissamme Jyrki ja Associate Olli Latvasaho keskustelevat Jyrkin uran merkittävimmistä …