))
Branch 251 takes you to the heart of the world’s first criminal trial dealing with atrocity crimes committed by Syrian officials. Now also in Arabic! Prosecutors in the German city of Koblenz accuse two alleged henchmen of the Syrian government of crimes against humanity committed at ‘Branch 251’ detention center near Damascus. Branch 251 gives you a biweekly update on the trial. With portraits of the main protagonists. Commentary, analysis, and testimony from the courtroom. Especially from ...
…
continue reading
1
محاكمة جلّادي الدولة السورية
28:26
28:26
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
28:26
في ربيع عام ٢٠٢٣، أصدرت الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية والمركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان كتاب ثلاثي اللغات بعنوان "محاكمة جلّادي الدولة السورية"، والذي ينظر ويلخص محاكمة "الخطيب" في كوبلنز/ المانيا. يضع الكتاب قصص التعذيب الذي مارسته الدولة السوريّة في سوريا وتأثيره في سياق تاريخي واجتماعي وقانوني حضر فريق "بودكاست الفرع 251" حفل …
…
continue reading
1
Syrische Staatsfolter vor Gericht
31:48
31:48
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
31:48
Im Frühjahr 2023 veröffentlichten die Bundeszentrale für politische Bildung (BpB) und das Europäische Zentrum für Verfassungs- und Menschenrechte (ECCHR) gemeinsam eine dreisprachige Anthologie mit dem Titel “Syrische Staatsfolter vor Gericht”, die den Al-Khatib-Prozess in Koblenz aufarbeitet und reflektiert. Die Anthologie stellt den Gesamtkomplex…
…
continue reading
If you've enjoyed listening to Branch 251, you're in luck! 75 Podcasts has a new podcast. It's called The Syria Trials. Here is Fritz Streiff to tell you all about it. Support for our podcast comes from German Federal Foreign Office funds that are provided by the Institut für Auslandsbeziehungen IFA’s Zivik Funding Programme. To find out more about…
…
continue reading
نأخذكم في هذا البودكسات عبر رحلة وتجربة صوتية متكاملة، نستمع من خلالها إلى قصص وتجارب حول المشهد المتناثر لجهود العدالة والمحاسبة على الجرائم الجسيمة المرتكبة في سوريا من قبل النظام، في محاولة لفهم ألغاز التحقيقات، وأسرار المحاكمات القضائية كتابة وإعداد وإنتاج سليم سلامه، تحرير وتحقق من المعلومات ميس قات، تقديم ومشاركة بالتحرير كريستينا كغدو، مشارك…
…
continue reading
نعود اليوم بتحديث مهم وقصير: محكمة العدل الفيدرالية في المانية ترفض حُجّة استئناف إياد أ بعد إدانته في فبراير 2021 في هذه الحلقة الخاصة ، نُلَخِص ونحلل قرار محكمة الاستئناف وننظر اليه بنطاق أوسع: ماذا يعني القرار بالنسبة لإياد أ. نفسه ، والوقت الذي سيقضيه في السجن؟ وماذا يعني ذلك بالنسبة للنضالات من أجل تحقيق وجلب العدالة والمساءلة في سوريا وللسوري…
…
continue reading
We’re back today for a short but important update: The German Federal Court rejected Eyad A.’s appeal arguments following his conviction in February 2021. In this bonus episode, Fritz summarizes the appeals court’s decision and relates it to the wider significance of the Al-Khatib Trial. What does the decision mean for Eyad A. himself, and the time…
…
continue reading
It's here. The verdict in the case of Anwar R. It took almost two years and more than 100 hearings with 80 witnesses who appeared in court. The worldwide first criminal trial against former Syrian regime officials was long and complex, with ups and downs, praise and criticism. And at the end of all this, Anwar R. was handed a life sentence for his …
…
continue reading
اليوم: الخميس التاريخ: 13 يناير/ تشرين الثاني، سنة 2022 أصدرت محكمة كوبلنز قرار الحكم النهائي ضد أنور ر. بعقوبة سجن مؤبد تمت إدانته بالمشاركة في ارتكاب جريمة ضد الإنسانية؛ على هيئة 27 حالة قتل و 4000 حالة تعذيب و حرمان شديد من الحرية، بالإضافة إلى الاغتصاب والاعتداء الجنسي في 3 حالات استمعوا الى كافة تفاصيل جلسة الإقرار في الحكم مع زميلتنا هنا الهت…
…
continue reading
In this episode, Hannah gives us a report from Koblenz, detailing the session that was dedicated to the closing defense arguments. It was the last session before what is expected to be the biggest day in the Al-Khatib trial: the verdict of Anwar R. For more information and regular updates on the trial, follow us on Twitter Follow Hannah on Twitter …
…
continue reading
1
مَنْ هُوَ أَنوَر ر.؟ / الجزء الثاني
15:30
15:30
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
15:30
في حلقتنا الأخيرة من الموسم الثاني من بودكاست الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة، نأخذكم في رحلة خاصة مكونة من جزأين، ننظر ونحلل من خلالهما رحلة أنور ر. إلى وداخل محكمة كوبلنز، بالإضافة إلى عرض كافة الاحتمالات المتوقعة والمنتظرة للحكم النهائي في الجزء الثاني من هذه الحلقة، انضمت إلينا المحققة القانونية ماريانا كركوتلي تحذير: هذه الحلقة تحتوي وصف ل…
…
continue reading
1
مَنْ هُوَ أَنوَر ر.؟ / الجزء الأول
29:33
29:33
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
29:33
في حلقتنا الأخيرة من الموسم الثاني من بودكاست الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة، نأخذكم في رحلة خاصة مكونة من جزأين، ننظر ونحلل من خلالهما رحلة أنور ر. إلى وداخل محكمة كوبلنز، بالإضافة إلى عرض كافة الاحتمالات المتوقعة والمنتظرة للحكم النهائي تحذير: هذه الحلقة تحتوي وصف للأفرع الأمنية والسجون وتتحدث عن موضوع التعذيب، لذلك وجب التنويه ويرجى توخي ال…
…
continue reading
As the verdict in the groundbreaking case against Anwar R. draws near, it's time for final says. In this episode, Hannah walks us through the final pleas of the prosecution and the joint plaintiffs. For more information and regular updates on the trial, follow us on Twitter Follow Hannah on Twitter Hannah's website Check out our new website: https:…
…
continue reading
نتابع في هذه الحلقة مع مراسلتنا هنا الهيتمي مستجدات جلسة نهاية هذا العام، والتي سيليها جلسة النطق بالحكم ضد المتهم انور ر. والتي من المقرر ان يتم عقدها في منصف شهر كانون الثاني من سنة 2022. استمعوا لمرافعات المدعين بالحق المدني، بالاضافة لتعليقات وانتقادات المحامين والمحاميات لهذه المحاكمة ومحمكة كوبلنز ككل يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد …
…
continue reading
للعودة لسوريا معاني مختلفة لدى كل سوري وسورية؛ للبعض هي نهاية الرحلة الشاقة في بلاد اللجوء، لكن بالنسبة لآخرين هي لا تعني أي شيء على الإطلاق طالما ان نظام الأسد ما زال النظام الحاكم نتعرف في حلقة اليوم على أوجه العودة المتعددة مع نور و نايا و كاتب/ة الحلقة وضيف/تها سحابة يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة" مجريات المحاكمة التاريخية ا…
…
continue reading
نتابع في هذه الحلقة مستجدات إحدى أطول الجلسات في تاريخ محاكمة كوبلنز مع الإقرارات النهائية للمدعين العامين السيد كلينغ و السيدة بولز. تطلعكم عليها مراسلتنا من محكمة كوبلنز هنا الهيتمي. استمعوا للحلقة لتعرفوا الكثير من المراجعات للشهادات السابقة و التوكيد على الشهود لإدلاء آخر اقوالهم خلال هذه المرافعة تحذير: هذه الحلقة تحتوي وصف دقيق لمشاهد تعذيب د…
…
continue reading
The verdict in the groundbreaking case against Anwar R. is expected to be delivered soon. Join us on a special two-part journey into Anwar R.'s road to Koblenz, as well as all the possible roads that might lay ahead. On part 2 of this episode, we're joined by legal investigator Mariana Karkoutly. For more information and regular updates on the tria…
…
continue reading
The verdict in the groundbreaking case against Anwar R. is expected to be delivered soon. Join us on a special two-part journey into Anwar R.'s road to Koblenz, as well as all the possible roads that might lay ahead. On part 1 of this episode, we're joined by legal advisor Antonia Klein. For more information and regular updates on the trial, follow…
…
continue reading
1
مَنْ يُمَوِل حَرْب النِظَام السُوري؟
25:43
25:43
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
25:43
الحرب مُكلفة؛ منطقياَ، يجب أن يكون نظام الأسد مفلساً، وبالرغم من ذلك، تبدو جيوبه مليئة بما يكفي لمواصلة شن حرب دموية على الشعب السوري يواصل النظام السوري تمويل أفرع المخابرات مثل الفرع 251 ومنظومة التعذيب، في حين تغرق البلاد في أزمة اقتصادية غير مسبوقة. في هذه الحلقة، تحاول نور ونايا الإجابة على السؤال الذي ربما يدور في ذهنكم الآن: كيف يستمر النظام…
…
continue reading
1
أطباء النظام السوري: رعاية صحية أم عنف طبي؟
29:50
29:50
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
29:50
عندما نتحدث عن الأنظمة الديكتاتورية، قد نفكر في الإعلام المسيّس من قبل الدولة، والجيش الذي يحارب إلى جانب النظام. ولكن ماذا عن قطاع الرعاية الصحية؟ هل يتحالفون مع النظام؟ و كيف؟ منذ بداية النزاع في سوريا، لعب الأطباء المتحالفون مع النظام دورًا غامضًا داخل منظومة التعذيب التابعة لنظام الأسد. في هذه الحلقة، نلقي نظرة على الجانب المظلم من الطب أو العن…
…
continue reading
1
The Business of War Crimes
26:58
26:58
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
26:58
War is expensive. On paper, the Assad regime should be broke. And yet, its pockets seem deep enough to carry on waging a bloody war on the Syrian people. In this episode, Noor and Fritz attempt to answer the question that's probably on your mind right now: how do they do it? For more information and regular updates on the trial, follow us on Twitte…
…
continue reading
في حلقة اليوم من مستجدات محمكة كوبلنز، تقدم لكم هنا نظرة عامة عن استراتيجية الدفاع من خلال تحليل نوع الشهود التي تم استدعاءهم و الأسئلة التي طُرِحَت عليهم يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة" مجريات المحاكمة التاريخية الخاصة بجرائم ارتكبت في سوريا، والمعروفة باسم محاكمة "فرع الخطيب"، والتي تتم في مدينة كوبلينز الألمانية. نقدم لكم حلقا…
…
continue reading
Sometimes, people without a German passport end up behind bars in Germany. But depending on their status, their punishment doesn't end as they walk out of prison. In this episode, Fritz and Naya explore how free ex-convicts without a passport really are. And with the help of Thomas Oberhäuser, Chairman of the Executive Committee of the Working Grou…
…
continue reading
1
احتمالات الحياة بعد السجن
16:33
16:33
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
16:33
في هذه الحلقة من بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد المحاكمة"، نأخذكم في رحلة نحو المستقبل، حيث نستكشف احتمالات حياة ما بعد السجن اذا تمت ادانة انور ر. و اياد أ. في الجرائم ضد الانسانية المتهمين بارتكابها نُنَوِه انه كان قد صدر حكم بحق إياد أ في الشهر الثاني من عام 2021، لكنه قدم طلب استئناف في الحكم، ولذلك، ما زال يعامل معاملة المتهم حتى تثبت ادا…
…
continue reading
في الأسبوع السابق، دُعِيَ شخصان عملا داخل نظام الأسد لتقديم شهاداتهم في قضية أنور ر. الأول استدعاه محامي الدفاع، والثاني من قِبَل الإدّعاء. هل تتذكرون عندما حضر إياد أ. كشاهد و انتهى به الأمر كمتهم؟ به؟ هل برأيكم من الممكن أن تتكرر الحادثة مع أي من الشهود الجدد؟ المزيد عما قالوه مع هنا الهيتمي في حلقة اليوم يغطي بودكاست "الفرع 251: جرائم سورية قيد …
…
continue reading
1
You Have Nice Handwriting
26:41
26:41
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
26:41
Whether they run into ex-militia fighters on the streets or receive anonymous threats over the phone- for many Syrians abroad, the Assad regime is never too far away. In this episode, Naya and Noor explore the insidious ways in which fear and intimidation permeate the Syrian diaspora. Our guests are Mohammad Al Abdallah, the executive director of t…
…
continue reading
