This is a bilingual (English/Spanish) podcast for intermediate to advanced speakers. My name is Cat and I am a native English speaker. I am still learning Spanish as it’s not my first language. On this podcast I will talk about language learning, life, love, health, exercise and more. I’m excited to help you improve your listening and understanding with interesting topics. Learning another language is powerful, but it takes time, patience and practice. Don’t give up! Este es un podcast bilin ...
…
continue reading
Spanish/English"Transcendental Audiobooks" is a program dedicated to the creation and distribution of audiobooks with a focus on personal growth, professional development, and spiritual transformation. The mission is to provide its users with inspiring and educational content that helps them reach their full potential and live more meaningful and fulfilling lives."Audiolibros Trascendental" es una programa dedicado a la creación y distribución de audiolibros con un enfoque en el crecimiento ...
…
continue reading
ENGLISH: You never know the stories that people carry, and sometimes, those stories are best shared in song. “Si Yo Fuera Una Canción” is a podcast about individuals, their stories and their lives as people connected with Santa Ana, CA. Through interviews offered in both Spanish and English, they talk about the musics that ground them and inspire them. In this way we get a new perspective on the socioeconomic, ethnic, and cultural tapestry that makes Santa Ana such a special place--and at th ...
…
continue reading
Can you teach your baby to be bilingual from the start, or will they get confused learning two languages simultaneously? ¿Puedes enseñar a tu bebé a ser bilingüe desde el principio, o se confundirá al aprender dos idiomas simultáneamente?Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
Some families in the United States practice Christmas differently from what you see in the movies. My family is one of them. An episode about different Christmas traditions in the United States. Algunas familias en Estados Unidos celebran la Navidad de forma distinta a como se ve en las películas. Mi familia es una de ellas. Un episodio sobre difer…
…
continue reading
1
Episodio 11: Enfermedades, agotamiento y tres historias inspiradoras sobre el aprendizaje de idiomas
12:01
12:01
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
12:01
En este episodio, explico por qué no he publicado un episodio en 6 semanas y comparto 3 historias inspiradoras de aprendizaje de idiomas para alentarte a seguir perseverando en tu aprendizaje. Estas historias son de 3 personas que lograron aprender un segundo idioma a pesar de la inseguridad, la vergüenza y las dificultades.…
…
continue reading
In this episode, I explain why I haven't released an episode in 6 weeks, and I share 3 inspirational language learning stories to encourage you to keep persevering in your language learning. These stories are of 3 individuals who accomplished learning a second language despite insecurity, embarrassment, and difficulties.…
…
continue reading
1
Episodio 10: Aprender más de un idioma a la vez
11:34
11:34
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
11:34
¡Los amantes de los lenguajes sienten mucha curiosidad con este tema! ¿Puedes aprender dos idiomas a la vez? ¿Cuáles son los desafíos y cómo puede superarse? ¿O simplemente no es realista? ¡Escucha y aprende! Intro 🎶 Roa MusicKirjoittanut Catherine M
…
continue reading
Langauge lovers are curious about this one! Can you effectively learn two languages at the same time? What are the challenges and how can those be overcome? Or is it just not realistic? Listen and learn! Intro 🎶 Roa MusicKirjoittanut Catherine M
…
continue reading
1
Episodio 9: ¿Cómo te abre la mente el aprendizaje de un idioma diferente?
11:55
11:55
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
11:55
Queremos aprender un nuevo idioma para mejores oportunidades de trabajo, porque creemos que es genial, o queremos conectarnos más con una comunidad específica. Pero, ¿y si les dijera que aprender un idioma diferente ofrece mucho más que un mejor trabajo o una habilidad especial? En este episodio exploramos cómo aprender un idioma diferente abre tu …
…
continue reading
We want to learn a new language for better job opportunities, because we think it's cool, or we want to connect more with a specific community. But what if I told you that learning a different language offers so much more than just a better job or a special skill? In this episode we explore how learning a different language opens your mind, enhance…
…
continue reading
No es ningún secreto que muchos estudiantes de idiomas se enfrentan a la ansiedad por su pronunciación y acento cuando hablan otro idioma. Los acentos pueden estar vinculados a estereotipos negativos y hacer que no se tome en serio a las personas. En ese caso, ¿deberías quitarte de tu acento tanto como sea posible? Música 🎶 Roa Music Música de intr…
…
continue reading
It is no secret that many language learners face anxiety over their pronunciation and accent when speaking another language. Accents can be tied to negative stereotypes, and cause for people to not be taken seriously. In that case, should you get rid of your accent as much as possible? Intro Music 🎶 Roa Music…
…
continue reading
1
Episodio 7: ¿Por qué a los estadounidenses les encanta el otoño? Una lección de cultura
15:18
15:18
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
15:18
Ya que estamos en octubre, es el momento perfecto para hablar sobre la temporada favorita de los estadounidenses: el otoño. ¿Por qué esta es la temporada favorita de la mayoría de los estadounidenses? Desde la comida hasta el clima y la ropa, hay muchas razones, ¡así que hablemos! ¡Toma tu café con leche con especias de calabaza y tu pastel de manz…
…
continue reading
1
Episode 7: Why do Americans love the fall? A discussion about culture
10:36
10:36
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
10:36
Since we're now in October, it's the perfect time to talk about Americans' favorite season - the fall. Why is this season favored by most Americans? From food, to weather, to clothing, there are many reasons, so let's discuss! Grab your pumpkin spice latte and apple cinnamon pastry and listen! Intro Music 🎶 Roa Music…
…
continue reading
1
Episodio 6: Amor, lenguaje y cultura
11:19
11:19
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
11:19
¿Es el amor sentido lo mismo por todos, o el sentimiento difiere dependiendo de su idioma y tal vez incluso la cultura? No hay nada más emocionante que hablar de amor, ¡así que vamos a platicar de ello! Intro Music: Roa MusicKirjoittanut Catherine M
…
continue reading
Is love felt the same by everyone, or does the sentiment differ depending on your language and maybe even culture? There is nothing more exciting than talking about love, so let's get into it! Intro Music: Roa MusicKirjoittanut Catherine M
…
continue reading
¿Sabías que puedes mejorar tu aprendizaje de idiomas haciendo ejercicio y escuchando música? De hecho, ¡está respaldado por la ciencia! Escucha para aprender sobre este fascinante tema. Música por: ~~Roa Music~~ ▶YouTube / roamusic Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
Did you know you can improve your language learning by exercising and listening to music? In fact, it is supported by science! Listen to learn about this fascinating topic. Music by: ~~Roa Music~~ ▶YouTube / roamusicKirjoittanut Catherine M
…
continue reading
1
Episodio 4: ¿Hablar un idioma distinto cambia tu personalidad?
12:33
12:33
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
12:33
¿Es posible que tu personalidad cambie dependiendo del idioma que estés hablando? Algunas personas dicen que se sienten como una persona distinta cuando cambian de idioma. Pero, ¿por qué hablar otro idioma cambiaría quién eres?Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
Is it possible that your personality changes depending on the language you're speaking? Some people say they feel like a different person when they switch between languages. But why would speaking another language change who you are?Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
1
Episodio 3: Cómo manejar las diferencias culturales
13:10
13:10
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
13:10
En el episodio 3: Cómo manejar las diferencias culturales, hablo sobre lo que sucede y cómo debemos reaccionar cuando sin querer ofendemos a alguien durante interacciones en nuestro segundo idioma. También analizo cómo podemos aprender sobre las diferencias culturales, aumentar nuestra competencia y comprensión, para que podamos tratar de evitar ca…
…
continue reading
In Episode 3: Managing Cultural Differences, I talk about what happens and how we should react when we accidentally offend someone during interactions speaking our second language. I also discuss how we can learn about cultural differences, increase our competency and understanding, so that we can try to avoid causing offense as much as possible.…
…
continue reading
1
Episodio 2: Orgullo y Ego
15:15
15:15
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
15:15
Este episodio es una conversación sobre el orgullo y el ego, y especialmente sobre cómo pueden interferir en el aprendizaje de idiomas. Comparto cuentas de mis propias experiencias, así como situaciones que he observado.Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
This episode is a discussion about pride & ego, and especially how it can interfere with language learning. I share stories from my own experiences as well as situations I have observed.Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
1
Insecurity Of Never Being Enough - 10 Tips To Improve Self-ConfidencE
1:23:37
1:23:37
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:23:37
Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Positive Communication - Less Conflict, More Happiness
1:23:05
1:23:05
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:23:05
Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Better Small Talk Audiobook By Patrick King
35:26
35:26
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
35:26
Get it in physical format here: https://amzn.to/3AQPVQYKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Couple Communication - Better Communication with Your Partner
1:18:04
1:18:04
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:18:04
Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
How to communicate effectively with people. Dale Carnegie.
59:48
59:48
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
59:48
Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Great Leader - Creating and Developing Effective Leadership
1:25:48
1:25:48
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:25:48
Get it in physical format here:Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Soft Skills For Dummies by Cindi Reiman
41:07
41:07
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
41:07
Get it in physical format here: https://amzn.to/473AnWaKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Superhuman Social Skills
2:53:02
2:53:02
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
2:53:02
Get it in physical format here: https://amzn.to/3MloFgdKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
The Art of Communicating by Thich Nhat Hanh
3:18:18
3:18:18
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
3:18:18
Get it in physical format here: https://amzn.to/4e16AQ7Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
The War of Art By Steven Pressfield
2:54:45
2:54:45
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
2:54:45
Get it in physical format here: https://amzn.to/3MnDn6dKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
How to Talk to Anyone by Leil Lowndes
58:46
58:46
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
58:46
Get it in physical format here: https://amzn.to/4fWCwalKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Why We Sleep by Matthew Walker
1:22:01
1:22:01
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:22:01
Get it in physical format here: https://amzn.to/4e3LbWrKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
P. G. Wodehouse, Jeeves and the Impending Doom.
49:18
49:18
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
49:18
Get it in physical format here: https://amzn.to/4dFGcM4Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
The Political History of Food From the… by Paul Ariès
2:01:04
2:01:04
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
2:01:04
Get it in physical format here: https://amzn.to/4cPkwf8Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Murder by Chocolate by Rosie A. Point
2:21:33
2:21:33
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
2:21:33
Get it in physical format here: https://amzn.to/4cIrjHxKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Pizz Pie Puzzler Full Culinary Cozy
1:03:15
1:03:15
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:03:15
Get it in physical format here: https://amzn.to/3ASpLgHKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
The Easy Diet Weight Loss & Nutrition for Beginners (Health)
1:06:25
1:06:25
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:06:25
The Easy Diet Weight Loss & Nutrition for Beginners (Health)Kirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
⭐ Women, Food, and Hormones - Sara Gottfried
15:49
15:49
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
15:49
Get it in physical format here: https://amzn.to/3Xmiu1CKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Deepak Chopra - Weight Loss Deepak Chopra
2:44:35
2:44:35
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
2:44:35
Deepak Chopra - Weight Loss Deepak ChopraKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
TAO TE CHING- THE BOOK OF THE WAY
1:42:48
1:42:48
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
1:42:48
Get it in physical format here: https://amzn.to/3Mp9MtdKirjoittanut Noe Velázquez
…
continue reading
1
Episodio 1: ¿Por qué un podcast bilingüe?
13:25
13:25
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
13:25
En este episodio me presento a los oyentes. Hablo sobre el título de mi podcast, por qué creé un podcast bilingüe y cómo comencé a aprender un segundo idioma.Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
In this episode, I am introducing myself to listeners. I talk about the name of my podcast, why I created a bilingual podcast, and how I started learning a second language.Kirjoittanut Catherine M
…
continue reading
1
Special Episode: “All of Us” (English)
32:54
32:54
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
32:54
For our final episode as a podcast, each member of our production team recorded a short monologue about a song that expresses something about their experiences working on Si Yo Fuera una Canción over the last year and a half. Lots of music, a little bit of reflection, and best wishes for all our futures! Music: “See These Bones,”“Latinoamérica,” “E…
…
continue reading
1
Episodio Especial: “Nosotrx” (Español)
39:25
39:25
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
39:25
Para nuestro episodio final, cada miembro de nuestro Equipo de Producción ha grabado un monólogo breve sobre una canción que expresa algo en torno a su experiencia, trabajando en este podcast durante el último año y medio. Mucha música, algunas reflecciónes, y ¡buenos deseos para todos nuestros futuros!…
…
continue reading
En este episodio especial, ¡no entrevistamos a una persona sino a una organización! LibroMobile es un centro cultural comunitario en Santa Ana, y una librería bilingüe que sirve a la gente de color y de géneros y sexualidades marginados – ¡la única en todo el Condado de Orange! Cinco mini-entrevistas pintan un retrato musical de este recurso local …
…
continue reading
In this special episode we interview not a person but an organization! LibroMobile is a community cultural center in Santa Ana, and a bilingual bookstore inclusive of people of color and marginalized genders and sexualities – the only such in all Orange County! Five mini-interviews give us a musical portrait of this precious local resource from the…
…
continue reading
1
Masiel Corona-Santos (English)
49:30
49:30
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
49:30
An award-winning poet since childhood, now also an organizer of readings, forums and community poetry classes, Masiel gives us a glimpse into how the power of the word channels and reinforces positive energies, and just might save the world! Animus Zaman - translating Gabriel García Márquez into Bengali https://www.facebook.com/anisuz.zaman.75 Lo…
…
continue reading
1
Masiel Corona-Santos (Original, Español)
59:08
59:08
Toista myöhemmin
Toista myöhemmin
Listat
Tykkää
Tykätty
59:08
Poeta galardonada desde la niñez, ahora además organizadora de mesas, foros y clases comunitarios de poesía, Masiel nos brinda un vislumbre de cómo es que el poder de la palabra canaliza y refuerza las energías positivas, y ¡bien podría salvar el mundo! Anisuz Zaman – está traduciendo a Gabriel García Márquez a Bengalí https://www.facebook.com/anis…
…
continue reading