Parhaat Rafael Balbi Podcastit (2025)

1
Sobre motores, RPGs Old School e Shadowdark #0074 2:10:24

5d ago2:10:24

2:10:24

Balbi aborda a centralidade de mecânicas de recompensa nos RPGs Old School, o abandono do XP por ouro e o impacto disso no motor do jogo, usando o Shadowdark como fio condutor da análise. Links citados no episódio Links dos anúncios Jogue Biergotten Apoie o Café com Dungeon no Apoia.se Jogue Mitos de Atlântida Links mencionados no episódio Financia…

1
Clube do Livro 33 - Neuromancer, de William Gibson (Novembro - 2024) 1:04:49

7d ago1:04:49

1:04:49

Neste podcast: Reunião do Clube do Livro do Dados Críticos sobre o livro Neuromancer, de William Gibson. Discutimos na reunião o que achamos da leitura dos livros, além de abordar pontos da escrita, construção de mundo o outras críticas. Aviso: Contém Spoilers! Participantes: Carol Canellas:@carolcanellas.art Jessy:@jessyf_costa Felipe Moura: @feli…

1
12 Agendas Criativas no RPG com Thiago Rosa #0073 2:04:38

12d ago2:04:38

2:04:38

Balbi e Thiago Rosa, da Dragão Brasil, trocam uma ideia sobre agendas criativas, debatem o conceito e elocubram a respeito de sua utilidade e da forma com que as pessoas as utilizam. Links citados no episódio Links dos Anúncios D20Age RPG na Caramelo Jogos Apoie o Café com Dungeon Jogue Mitos de Atlântida Links Mencionados Elusive Shift, por Jon Pe…

1
59 - Mesa de RPG de The Witcher: Old Dragon - EP. 3 FINAL 1:11:48

18d ago1:11:48

1:11:48

Neste podcast: parte 3 e final da gravação de uma sessão de RPG de The Witcher com o suplemento não-oficial que fiz para Old Dragon 2. Uma aventura de playtest em 3 partes, que gravamos e editei e sonorizei para que vocês pudessem acompanhar. Conheça a adaptação de The Witcher para Old Dragon 2. https://igorteuri.itch.io/the-witcher-para-old-dragon…

1
RPGista Palestrinha #0072 1:48:55

19d ago1:48:55

1:48:55

Balbi troca uma ideia com Eclison Tolentino, o RPGista palestrinha, diretamente dos grupos de Whatsapp OSR pro Café com Dungeon! Links citados no episódio Links dos Anúncios D20Age RPG da Caramelo Jogos Jogue Biergotten Jogue Mitos de Atlântida Links mencionados Livro do Eclison, Quem é mais velho que o mundo? Podcast RPGista Palestrinha no Spotify…

1
Oráculos e Arbitrariedade #0071 1:46:04

25d ago1:46:04

1:46:04

Balbi analisa o uso de oráculos e espaços de arbitrariedade do mestre ou dos jogadores em jogos de RPG voltados a desafio e a narrativa. Links do Episódio Links dos anúncios Jogue Mitos de Atlantida Jogue Biergotten D20Age na Caramelo Jogos Links mencionados no episódio Financiamento coletivo do Mythic no Catarse Modelo Pi, por Eduardo Caetano Dese…

1
Dungeon Trash e a Dungeons & Dados #0070 1:32:35

26d ago1:32:35

1:32:35

Balbi troca uma ideia com Tiago Roos, autor do zine Dungeon Trash e do canal Dungeons & Dados, e conversa um pouco sobre OSR, DIY, RPG lifestyle e seu canal. Links citados no episódioLinks dos Anúncios Jogue Mitos de Atlântida Apoie o Café com Dungeon D20Age RPG naCaramelo Jogos Links mencionados Linktree Dungeons & Dados Rizoma Cultura noInstagram…

1
Clube do Livro 32 - O Navio Arcano, de Robin Hobb (Outubro - 2024) 1:13:33

28d ago1:13:33

1:13:33

Neste podcast:Reunião do Clube do Livro do Dados Críticos sobre o livro O Navio Arcano, de Robin Hobb. Discutimos na reunião o que achamos da leitura dos livros, além de abordar pontos da escrita, construção de mundo o outras críticas. Aviso: Contém Spoilers! Participantes: Carol Canellas:@carolcanellas.art Jessy:@jessyf_costa Felipe Moura: @felipe…

1
Ajustando o XP #0069 1:02:34

1M ago1:02:34

1:02:34

Balbi analisa as mudanças de critérios de XP e o impacto que suas evoluções produziram em Biergotten, comentando o ajuste fino que veio realizando ao longo do tempo. Links do Episódio Links dos anúncios RPG Dojo Jogue Biergotten Jogue Trema Links mencionados no episódio Todo Mestre de RPG é Game Designer? Café com Dungeon 2e Video de abertura de Bi…

1
Jogando o Jogador no RPG #0068 1:28:40

1M ago1:28:40

1:28:40

Balbi analisa a ideia de Jogar o Jogador, como defendida pelo André, dos Narradores Narrados, em um vídeo do canal Você que Loot, aproveitando para refletir sobre RPG, arte, mídia, técnicas, intencionalidade, agendas de jogo e muito mais. Links citados no episódio Links dos Anúncios Ingresse no RPG Dojo Apoia.se do Café com Dungeon Jogue Biergotten…

1
Mudando o jogo #0067 1:12:26

1M ago1:12:26

1:12:26

Tito tranca o Balbi no porão e recebe Marcio Loureiro para investigar como participar da comunidade do Café com Dungeon mudou o seu jogo. Links do Convidado RPG Arena no Instagram Fale com o Marcio Loureiro direto no Whatsapp! Links citados no episódio O direito inalienável de ter uma sessão m*rda - CcD #919 Só é Jogo se Rolar Dado - CcD #886 Regra…

1
Mérito e Recompensa #0066 1:19:57

1M ago1:19:57

1:19:57

Balbi analisa o fundamento dos XPs nos RPGs, as recompensas tracionadas mecanicamente, controle de experiência e o fator humano dentro do jogo. Links citados no episódioLinks dos Anúncios Ingresse no RPG Dojo Apoia.se do Café com Dungeon Mês de Mentoria para Mestrar 2025 Links mencionados Against Incentive, por Luke Gearing (Don’t) Incentivise Ethi…

1
Aprendendo Candela Obscura #0065 1:34:57

2M ago1:34:57

1:34:57

Balbi recebe Thiago da Luz e Nina Fantasma para que lhe falem a respeito e ensinem como se joga Candela Obscura, o jogo de mistério do pessoal do Critical Role. Links citados no episódioLinks dos anúncios Jogue Biergotten Jogue Trema Apoia.se Café com Dungeon Links mencionados no episódio Mês de Mentoria para Mestrar 2025 Candela Obscura da Editora…

1
RPG de Guilda #0064 1:38:08

2M ago1:38:08

1:38:08

Balbi recebe Maya Mota, do canal Entre Mundos RPG, para trocarem uma ideia sobre o formato de jogo e comunidade que chamam de RPG de guilda. Como se organiza, como é o jogo que rola no Discord e como se relaciona com as pessoas do meio. Links citados no episódio Links dos anúncios RPG Dojo Jogue Biergotten Jogue Trema Links mencionados no episódio …

1
Simular, Emular e Phillip K. Dick #0063 1:02:14

2M ago1:02:14

1:02:14

Balbi analisa as diferenças entre simular e emular e, usando como fio o discurso do Phillip K. Dick no Metz em 1977, analisa o simulacionismo como agenda criativa e revisita a conversa de que não basta interpretar como o seu personagem faria. Links citados no episódio Links dos anúncios Finisterra Biergotten Links do episódio Transcriçào do discurs…

1
Criando sua Mesa Aberta Multimestres #0062 1:39:19

2M ago1:39:19

1:39:19

Balbi recebe Daniel da Rosa e Diego Sestito para trocarem uma ideia sobre como estruturar uma mesa aberta com vários mestres, dividindo suas experiências com Trëma, uma campanha que conjuga citycrawl e hexcrawl no estilo Oil Fantasy. Links citados no episódioLinks citados no episódio Jogue Trema City Estate of the Invincible Warlord Kanka Fantasy T…

1
58 - A Campanha Épica de Kingmaker, com Tarostar 35:50

2M ago35:50

35:50

Neste podcast: um bate papo com Tarostar sobre a campanha de Kingmaker para Pathfinder 2e. Falamos sobre o tema da campanha, a construção e manutenção de um reino! Link do Kingmaker: https://www.catarse.me/pathfinder_kingmaker Site da Editora New Order: https://newordereditora.com/ATENÇÃO: 20% de Desconto em compras no site da Editora New Order com…

1
Interpretando no RPG #0061 46:32

2M ago46:32

46:32

O que é interpretação no RPG? O que significa e até onde vai esse papo de fazer o que seu personagem faria? Precisa fazer voz e atuar? Links do episódio Links citados no episódio Interpretação na Wikipedia Hermes Trimegisto na Wikipedia Museu Hermético, da Taschen Teoria GNS na Forge, por Ron Edwards Estudos de Oil Fantasy, Playlist por Marcos Gonç…

1
Remodelando o Café com Dungeon #0060 1:25:29

2M ago1:25:29

1:25:29

Balbi e Tito trocam ideia sobre o Café com Dungeon, com uma retrospectiva do ano, as lições da primeira temporada e expectativas para o futuro do seu podcast de RPG matinal. Links do episódioLinks citados Perfil do Balbi no Spotify com as Playlists “Uncle Balbi’s” Jordan Cook - Seven Deadly Sins, citado pelo Tito Reignwolf, projeto do Jordan Cook c…

1
Estrelas de São Custódio - Entreouvido na Frasqueta #001 32:11

3M ago32:11

32:11

Este foi o Entreouvido na Frasqueta, um papo sem pretensões, bem slice of life, interpretado livremente pelos jogadores de Biergotten, entre um gole de cerveja e um tiragosto, colocando em perspectiva seus feitos e desfeitos em nossa campanha. Hoje tivemos Brisa - sacerdotisa de Maria Joana (Janaína Scaramel), Lirinha - mago dramaturgo (Daniel da R…

1
RPG Matrix e RPG Quebra-Cabeça #0059 1:49:11

3M ago1:49:11

1:49:11

Balbi convida a Ray, do Farol do Leocórnio, e conversam a respeito de um desenho de dois modelos distintos de experienciar o RPG, um voltado à simulação, construindo uma espécie de Matrix, e outro puxando mais pro quebra cabeça, voltado à construção conjunta de uma experiência específica. Links citados no episódio Farol do Leocornio Anansi, um jogo…

1
Faz de conta no combate #0058 1:15:22

3M ago1:15:22

1:15:22

Continuando as investigações sobre o faz de contas, Balbi analisa como alargar o conceito para o combate, trazendo o jogo mais uma ficção menos concreta, a partir de seus experimentos no Oil Fantasy. Links dos anúncios RPG Dojo Mitos de Atlântida Apoia.se do Café com Dungeon Links citados no episódio Skill Challenge no Café com Dungeon 1e Combat Fu…

1
57 - Alinhamento do D&D: Vale a Pena? 36:52

3M ago36:52

36:52

Neste podcast: uma conversa com Felipe Moura e Vinicius Moes discutindo o Alinhamento no D&D e RPGs semelhantes. Será que é uma regra que faz sentido e vale a pena usar? Redes dos convidados: Felipe: https://www.youtube.com/@CompanhiaDosDados Vinicius: https://www.youtube.com/@3DungeonMasters Envie sua história, sugestão, dúvida, crítica para o ema…

1
56 - Muitos Sistemas e as Caquitas - Papo Crítico #24 52:12

3M ago52:12

52:12

Neste podcast: um Papo Crítico com Renata e Paula do podcast Caquitas! Falamos sobre as diferenças entre muitos sistemas de RPG, game design e sobre narração! Redes das convidadas: Podcast: ⁠ https://open.spotify.com/show/5wPCYqAIxrdTWoBKdGs1Ad Catarse: https://www.catarse.me/caquitaspodcast Apoia-se: https://apoia.se/caquitaspodcast Envie sua hist…

1
55 - Traduçao de RPG e Ideias Arcanas com Mateus Herpich - Papo Crítico #23 55:31

3M ago55:31

55:31

Neste podcast: um Papo Crítico com Mateus Herpich do canal Ideias Arcanas. Nós falamos sobre Tradução de RPG de Mesa, Mesas Pagas e Inteligência artificial nesse Papo Crítico! Redes do convidado: Youtube: ⁠https://www.youtube.com/@IdeiasArcanas Editora RetroPunk: https://retropunk.com.br/editora/ Envie sua história, sugestão, dúvida, crítica para o…

1
54 - Mesa de RPG de The Witcher: Old Dragon - EP. 2 1:10:34

3M ago1:10:34

1:10:34

Neste podcast: parte 2 da gravação de uma sessão de RPG de The Witcher com o suplemento não-oficial que fiz para Old Dragon 2. Uma aventura de playtest em 3 partes, que gravamos e editei e sonorizei para que vocês pudessem acompanhar. Conheça a adaptação de The Witcher para Old Dragon 2. https://igorteuri.itch.io/the-witcher-para-old-dragon-2 Envie…

1
Perícia do Faz de Conta #0057 1:13:57

3M ago1:13:57

1:13:57

Balbi analisa a questão de como representar em jogo capacidades dos personagens que seus jogadores não tem. Será que o uso de perícias ou economia de pontos de drama são as únicas formas de fazer isto? Links citados no episódioLinks dos Anúncios Jogue Trëma Jogue Biergotten Links mencionados no episódio The Basics f Role-playing Design por Ron Edwa…

1
Clube do Livro 31 - O Cavaleiro dos Sete Reinos, de George R. R. Martin (Setembro - 2024) 59:00

3M ago59:00

59:00

Neste podcast: Reunião do Clube do Livro do Dados Críticos sobre o livro O Cavaleiro dos Sete Reinos, de George R. R. Martin. Discutimos na reunião o que achamos da leitura dos livros, além de abordar pontos da escrita, construção de mundo o outras críticas. Aviso: Contém Spoilers! Participantes: Carol Canellas: @carolcanellas.art Felipe Moura: @fe…

1
Sendo babaca no RPG #0056 1:00:39

3M ago1:00:39

1:00:39

Balbi compartilha reflexões sobre as diferenças entre problemas sociais e problemas lúdicos no RPG; sobre como confundimos os dois, como os dois se relacionam e como se propulsionam mutuamente ou não. Quer que o Café com Dungeon volte a ter 5 episódios semanais? Considere apoiar o projeto e sua expansão em nosso Apoia.se. https://apoia.se/cafecomdu…

1
Queime sua preparação! #0055 58:25

3M ago58:25

58:25

Balbi analisa as expectativas geradas por preparação nos mais diversos tipos de RPG, seu impacto e como não preparar pode ser libertador. Links citados no episódio Links dos Anúncios Jogue Finisterra Jogue Biergotten Caramelo Zine #1, da Caramelo Jogos Links citados no episódio Maldição Troiana, por Rafael Carneiro no Ith.io Este corpo mortal Apoca…

1
A Ansiedade do Desafio #0054 1:54:00

3M ago1:54:00

1:54:00

Balbi comenta a agenda criativa do desafio nos RPGs e comenta a máxima “dê o seu Pior para que os jogadores dêem o seu melhor” da Oil Fantasy, abordando requisitos e construção de um desafio, a diferença entre risco e desafio, estruturas e a ansiedade de imprimí-lo. Links citados no episódio Links dos Patrocinadores RPG Dojo Ovelha Negra Cafés (cup…

1
Biergotten Segundo Blorb #0053 1:09:04

3M ago1:09:04

1:09:04

Balbi analisa as práticas e estruturas de Biergotten, uma campanha aberta de hexcrawl no estilo oil fantasy, a partir das idéias presentes no Blorb Principles, principalmente em relação a compromisso de jogo quanto a preparação e outras fontes. Links citados no episódio Link do anúncio Zine da Caramelo Jogos Links citados Princípios Blorb, do blog …

1
Mistério, Cthulhu Praiano e Malditas Cores #0052 1:53:15

4M ago1:53:15

1:53:15

Balbi troca uma ideia com Marcio Moreira, do Perdidos no Play, sobre RPGs de mistério, sua ideia de Cthulhu praiano e a stream Malditas Cores. Links do episodioAnúncios RPG Dojo Biergotten Mitos de Atlantida Material citado Playlist da aventura Malditas Cores, no Perdidos no Play Playlist da aventura A Ruptura, no Perdidos no Play Playlist da campa…

1
Blorb Principles #0051 1:33:36

4M ago1:33:36

1:33:36

Balbi analisa o post Blorb Principles, do blog Idiomdrottningg, um manifesto de estilo de jogo que busca a preparação como compromisso de jogo dentro do estilo old school. Links citados no episódio Links dos anúncios Apoia.se Biergotten Links do episódio Blorb Principles no blog Diálogo Ficcional Design Gráfico e RPG no Café com Dungeon 2e Transpar…

1
O Ogro de Schrödinger #0050 1:14:30

4M ago1:14:30

1:14:30

Balbi continua viajando sobre mistério, reivindicações ficcionais e preparação, agora abordando a questão do ogro quantico e do que gera compromisso dentro do jogo, passando por Oil Fantasy, Novo Simulacionismo, Blorb Principles e o jogo Cara a Cara. Episódio patrocinado pelo RPG DOJO. Edição: Tito Lima Links citados no episódio Links dos anúncios …

1
O Paradoxo do Local Seguro #0049 36:14

4M ago36:14

36:14

Balbi compartilha um problema que identifica a respeito dos pontos seguros iniciais no jogo, na dificuldade de ameaçá-los e de como não fazê-lo, para respeitar agência de jogadores envolvidos pode, paradoxalmente, quebrar agência dos demais. Links citados no episódio Links dos Anúncios Mesas Abertas do Café com Dungeon Links citados no episódio Agê…

1
Impacto da Preparação #0048 57:11

4M ago57:11

57:11

Balbi investiga qual a natureza da preparação no RPG, suas utilidades, seus desafios e problemas e como impacta o jogo, a mídia e à atividade lúdica, a partir da lente do MDA e da estética da investigação, trazendo a Lei da Mesa para a análise. Links citados no episódio Links dos anuncios - RPG Dojo - Jogue Biergotten Links mencionados no episódio …

1
53 - RPG sem Mestre e Produção de Cezar Capacle - Papo Crítico #22 50:00

4M ago50:00

50:00

Neste podcast: um Papo Crítico com Cezar Capacle, game designer brasileiro reconhecido internacionalmente. Batemos um papo sobre RPGs sem Mestre, Game Design e sobre seu jogo mais recente. Redes dos convidados:Itch: https://capacle.itch.io/ Quirky Games: https://bento.me/capacle Xuíter: https://x.com/capacle FC do Everspark: https://crowdfundr.com/…

1
Review Sincerão: Tanares RPG #0047 1:02:12

4M ago1:02:12

1:02:12

Balbi faz um review sincerão do Tanares RPG e investiga: seria este grande lançamento um Fantasy Heartbreaker? Links citados no episódioLink do Patrocinador Tanares RPG - Financiamento Coletivo no Meeple Starter Links dos Anúncios Apoia.se do Café com Dungeon Jogue Biergotten Links mencionados no episódio Fantasy Heartbreakers, por Ron Edwards Tana…

1
Mecânicas de Relacionamento #0046 1:21:36

4M ago1:21:36

1:21:36

Rafael Balbi e Pedro Borges trocam ideia sobre mecânicas de relacionamento no RPG e sobre como acontecem tais elos em nossos jogos. Links citados no episódio Quero mais cordéis no Catarse Jogue Biergotten Jogue Trëma Electric State Undying free text edition por Enigma Machinations Monster Hearts por Buried Without Ceremony Hillfolk da Pelgrane Pres…

1
Mistério: criação ou investigação? #0045 1:42:04

4M ago1:42:04

1:42:04

Balbi recebe Nina e Cobbi, do RPG Dojo, para trocarem uma ideia sobre mistério no RPG, em particular sobre as diferenças entre jogos de criação de mistérios e de investigação dos mesmos. Links dos Anúncios Mitos de Atlântida Jogue Biergotten Links mencionados RPG Dojo - Avisos no Whatsapp Board de Mistérios do Dojo no Miro Regra das Três Pistas por…

1
Clube do Livro 30 - As Crônicas de Nárnia, de C. S. Lewis (Agosto - 2024) 1:10:14

4M ago1:10:14

1:10:14

Neste podcast: Reunião do Clube do Livro do Dados Críticos sobre os sete livros de As Crônicas de Nárnia, de C. S. Lewis. Discutimos na reunião o que achamos da leitura dos livros, além de abordar pontos da escrita, construção de mundo o outras críticas. Aviso: Contém Spoilers! Participantes: Carol Canellas: @carolcanellas.art Felipe Moura: @felipe…

1
Quick Primer for Old School Gaming 2024 #0044 1:54:06

4M ago1:54:06

1:54:06

Balbi troca uma ideia com o Icaro Agostino sobre a atualização do Quick Primer for Old School Gaming (Uma rápida introdução ao estilo de jogo Old School) em 2024, no contexto do lançamento da nova edição do Swords & Wizardry, por Matt Finch. Links citados no episódio RPG Dojo Jogue Biergotten Notas da análise do Quick Primer no Blog Diálogo Ficcion…

1
Campanha vs. Aventura vs. One Shot vs. Jogo de Porão #0043 1:08:13

5M ago1:08:13

1:08:13

Balbi analisa o jogo de campanha, aventura, one shot e jogo de porão. Qual experiência conseguimos extrair de um mas não conseguimos de outro? Como podemos definir cada tipo? Links citados no episódio Entre no Salão Aberto do RPG DOJO para o Ciclo: Mistérios Mestráveis Jogue Biergotten! Elusive Shift, de Jon Peterson A Tale of Two Sandboxes, por My…

1
52 - Pluralismo Lúdico com Alexandre Katz - Papo Crítico #21 40:33

5M ago40:33

40:33

Neste podcast: um Papo Crítico com Alexandre Katz, co-autor de Arcana Primário e autor do maravilhoso blog Oráculo Cinzento. Redes dos convidados:Loremaster -> https://www.drivethrurpg.com/pt/product/452613/Loremaster-RPG Oraculo Cinzento (blog/Aventuras) -> https://www.oraculocinzento.com/ Oraculo Cinzento (Instagram) -> https://www.instagram.com/…

1
Eixos do Game Design #0042 58:44

5M ago58:44

58:44

Balbi analisa o artigo Axes of Game Design da Indie RPG Newsletter, que propõe lentes interessantes de análise de jogos. Apoia.se Quer que o Café com Dungeon volte a ter 5 episódios semanais? Considere apoiar o projeto e sua expansão em nosso Apoia.se. https://apoia.se/cafecomdungeon Gorjeta Gostou especialmente do café de hoje? Deixa pra gente uma…

1
Tirando a rolagem de ataque #0041 1:00:41

5M ago1:00:41

1:00:41

Balbi analisa jogos da tradição do Into the Odd que abandonaram a rolahem de ataque, como Mausritter, Os Mortos Estão Chegando e Cova Rasa, e entende prós e contras desta abordagem mecânica. Links citados no episódio Jogue Biergotten Mitos de Atlântida Os Mortos Estão Chegando, da Caramelo Jogos Mausritter, da Caramelo Jogos Cova Rasa, do Tulio Cer…

1
Live Action de Vampiro #0040 1:19:53

5M ago1:19:53

1:19:53

Balbi troca uma ideia com o Boi, da Dungeon Geek, sobre LARPS de Vampiro e sobre o evento Cursed Nights, que ocorrerá dia 02.11.2024 em SP. Links citados no episódio Cursed no Catarse Dungeon Geek no Instagram Convention of Thorns [Bicolline](https://bicolline.org/en/#:~:text=Have you always dreamed of being a viking,) Mesas Abertas do Café com Dun…

1
51 - Mestre Digital - Papo Crítico #20 31:11

5M ago31:11

31:11

Neste podcast: um Papo Crítico com Bruno, o Mestre Digital. Falamos sobre Foundry VTT, Ferramentas Digitais para RPG e Mesas de RPG Presenciais. Redes dos convidados:Youtube: https://www.youtube.com/mestredigital Site: https://www.mestredigital.online/ Discord do Foundry VTT BR: https://discord.gg/XNC86FBnQ2 Envie sua história, sugestão, dúvida, cr…

1
Design gráfico e RPG #0039 1:13:38

6M ago1:13:38

1:13:38

Balbi analisa alguns paralelos entre design gráfico e RPG, duas coisas com que ama trabalhar e que guardam muitas relações além do óbvio. Apoia.se Quer que o Café com Dungeon volte a ter 5 episódios semanais? Considere apoiar o projeto e sua expansão em nosso Apoia.se. https://apoia.se/cafecomdungeon Gorjeta Gostou especialmente do café de hoje? De…

Kuuntelemisen arvoisia podcasteja

Rafael Balbi podcastit

Kuuntelemisen arvoisia podcasteja

Pikakäyttöopas