Initiations

サッカーと英語 // Football & English

Some see it as a rite of passage, to be welcomed into the group. Others see it as an outdated practice, intent on welcoming people by testing, embarrassing and shaming them first. Welcome to the sometimes fun, sometimes bizarre and sometimes outright illegal world of football initiations.

新たなチームに加入するサッカー選手たちは、チームに迎え入れられるために、とある儀式を行います。時代遅れの慣習だと指摘する人もいますが、新加入選手たちはチームメートやスタッフの前で歌を披露します。それらは新加入メンバーを、試して、少し困らせ、当惑させるような形で歓迎をしています。楽しい瞬間ばかりではない、奇妙で、時に度を超えている、サッカー界におけるのイニシエーションを紹介していきます。