Madonna ngự trị trong tim người hâm mộ Paris

Tạp chí âm nhạc

Không phải ngẫu nhiên mà Madonna được mệnh danh là “Nữ hoàng nhạc pop”. Sách kỷ lục thế giới Guinness gần đây đã khẳng định Madonna vẫn là nữ nghệ sĩ ăn khách nhất mọi thời đại. Nữ hoàng nhạc pop tái ngộ khán giả Pháp kể từ ngày mai (12/11/2023) và sẽ ở lại Paris trong vòng một tuần lễ.

Kể từ trung tuần tháng 10/2023, Madonna đã khởi động vòng lưu diễn quốc tế "Celebration Tour" ăn mừng 40 năm sự nghiệp sân khấu. Đợt biểu diễn này đã bị dời lại vài tháng sau khi danh ca người Mỹ buộc phải nhập viện hồi đầu mùa hè vừa qua. Khai mạc tại Luân Đôn, điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới với gần 80 đêm trình diễn từ châu Âu sang Bắc Mỹ, đợt biểu diễn này sẽ kéo dài cho đến tháng Tư năm tới.

Hầu hết những người hâm mộ đều đã hưởng ừng các buổi biểu diễn tại Anh và Bỉ. Trong mắt họ, đây là chuyến lưu diễn "cảm động" nhất, ngoài các bản nhạc ăn khách (25 bài hát nguyên vẹn và 20 bản nhạc khác dưới dạng mashup hay liên khúc) còn có nhiều thông điệp tri ân hay vinh danh những nghệ sĩ đã khuất từ Keith Haring đến Michael Jackson, đặc biệt qua liên khúc "Billie Jean" và "Like a Virgin".

400 triệu đĩa nhạc trong 4 thập niên sự nghiệp

Theo mạng thông tin Charts in France, giới hâm mộ tại Pháp háo hức chờ đón đợt biểu diễn tại Paris của Madonna trên sân khấu Accor Arena trong 4 đêm xen kẻ từ ngày 12/11 đến 20/11/20123. Khi vừa mới khai mạc vòng lưu diễn, Madonna lại được Sách kỷ lục Guinness vinh danh. Từ lúc khởi đầu sự nghiệp vào năm 1981 cho tới nay, Madonna đã bán hơn 400 triệu đĩa nhạc (bao gồm cả album và đĩa đơn)trên toàn thế giới.

Theo Sách kỷ lục Guinness, giới chuyên gia đều công nhận rằng chỉ có các nghệ sĩ phái nam như The Beatles, Elvis Presley hay Michael Jackson mới bán được nhiều đĩa nhạc hơn Madonna. Nhưng trong số nữ nghệ sĩ, Madonna vẫn là gương mặt dẫn đầu. Nữ hoàng nhạc pop nắm giữ kỷ lục này từ năm 2009, kế theo sau là các nữ danh ca như Rihanna, Mariah Carey, Taylor Swift hay Beyoncé. Nhờ lập thành tích này, Madonna được Guinness trao tặng danh hiệu : Nữ nghệ sĩ ăn khách nhất mọi thời đại.

Trong bốn thập niên sự nghiệp, Madonna đã phát hành 30 album đủ loại (trong đó có 14 album phòng thu, 7 tuyển tập chọn lọc, 6 tập nhạc live và 3 album nhạc phim). Theo mạng thông tin Charts in France, thời kỳ huy hoàng của Madonna là vào những năm 1980-1990. Điều gây bất ngờ là tập nhạc thành công nhất của ngôi sao nhạc pop không phải là một album phòng thu mà lại là tuyển tập "The Immaculate Collection" (1990) quy tụ tất cả các bản hit của Madonna từ những năm 1980. Album này được bán hơn 30 triệu bản trên toàn thế giới, trở thanh sản phẩm ăn khách nhất ở Hoa Kỳ cũng như ở Vương quốc Anh.

True Blue, album phòng thu ăn khách nhất tại Pháp

Các album phòng thu đứng đầu danh sách đều xấp xỉ ở mức 25 triệu bản (True Blue/1986 hay Like a Virgin/1984). Ăn khách không kém là các album dao động ở mức 10-15 triệu bản (Ray of Light/1998, Like a Prayer/1989, Music/2000, Confessions on a Dance Floor/2005). Ba trường hợp ngoại lệ là các album ghi âm trong thập niên 2010 (MDNA, Rebel Heart hay Madame X) chỉ bán được khoảng 1 triệu bản.

Đà tuột dốc này trong nhiều năm liền có thể được giải thích bởi hai nguyên nhân, giọng ca của Madonna không còn được giới trẻ thời nay hưởng ứng nhiều như trước. Đồng thời thị trường đĩa nhạc đang bước vào giai đoạn chuyển đổi số, doanh thu bán đĩa sụt giảm và dần nhường chỗ lại cho hệ thống âm nhạc (nghe và tải) trực tuyến.

Riêng trên thị trường Pháp, thành công lớn nhất của Madonna vẫn là tập nhạc "True Blue". Album phòng thu thứ ba gồm nhiều bản nhạc ăn khách hit như "Papa Don't Preach" và nhất là "La Isla Bonita" xấp xỉ ở mức hai triệu bản được bán tại Pháp. Trên phương diện đĩa đơn, Sách kỷ lục Guinness ghi rõ một số bản nhạc ăn khách của Madonna đều được bán hơn 5 triệu bản trên toàn thế giới, bao gồm "Like a Virgin" (1984), "Like a Prayer" (1989), "Vogue" (1990), “Hung Up” (2005) và đáng ngạc nhiên nhất là “4 Minutes” (2008) song ca với Justin Timberlake.

Một số ca khúc của Madonna từng được giới nghệ sĩ khối Pháp ngữ ghi âm lại như bản nhạc "Frozen" qua giọng ca Natasha St Pier hay "La Isla Bonita" qua tiếng hát của Alizée. Cả hai giai điệu này đều rất thành công trên thị trường Pháp. Riêng bản nhạc "La Isla Bonita", ca khúc đầu tiên mang đậm chất La Tinh, giúp cho Madonna chinh phục Nam Mỹ và ghi âm một số bản nhạc khác mang nhiều âm hưởng của hệ ngôn ngữ Tây Ban Nha (Spanish Eyes, You’ll See).

Trong tiếng Việt, giai điệu "La Isla Bonita" từng có nhiều lời khác nhau, phiên bản ghi âm của ca sĩ Bích Hà mang tựa đề "Biển trời vẫn đợi" hay phiên bản song ngữ của nữ ca sĩ Cát Tiên ghi âm vào ănm 2011 trên album "Hè trên xứ lạnh". Không phải ngẫu nhiên, vòng lưu diễn "Celebration Tour" kết thúc tại New York vào mùa xuân năm tới. Những bước đầu sự nghiệp của Madonna gắn liền với thành phố không bao giờ ngủ. Madonna thành danh nhờ thực hiện các bản ghi âm nhạc pop đầu tiên. Nhờ biết nắm bắt cơ hội toả sáng, Madonna sau đó được đăng quang, nhanh chóng lên ngôi nữ hoàng.